Увійти

Запам'ятати мене

СЛОВНИК VORTARO*

Щоб відкрити словник, натисніть на кнопці, що вгорі. Пояснення по користуванню словником знаходяться на сторінках "Допомоги".

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Допомога: * ? Більше....

БАЛАЧКА TUJMESAĜILO*

За допомогою цього пейджера, ви можете спілкуватися з іншими користувачами lernu!. Щоб запустити пейджер, натисніть на одну з кнопок, що вгорі. Подробиці - на сторінках "Допомоги".

Допомога * *

Переклад цієї частини lernu! ще не зроблений цією мовою
Існують переклади наступними мовами: eo ar bg ca cs da de el en es fa fi fr he hr hsb hu it ja ko lt nl no pl pt ru sk sl sv zh-cn zh-tw

Мовні питання

Kiel elekti inter -INTA kaj -ITA?

Respondo de Bertilo Wennergren:

Vidinta estas persono, kiu ion mem vidis.
Vidita estas afero aŭ persono, kiun iu vidis.

Do se homo vidis monton, tiam la homo estas vidinta, kaj la monto estas vidita.

INT estas aktiva. IT estas pasiva. La homo mem aktive vidis. La monto nur pasive rolis.

Eble la klarigoj en PMEG povas helpi vin:

www.bertilow.com/pmeg/gramatiko/participoj/