Існує багато способів допомогти lernu!, і серед них є звичайно ж ті що підходять для вас, що читаєте цю сторінку. Якщо ви не знаходите нічого підходящого для вас зі списку нижче, або якщо у вас є інші ідеї, ми будемо дуже раді якщо ви напишете .

• Переклад — якщо lernu! ще не доступний на вашій мові, ви можете почати перекладати його. А якщо ваша мовна версія вже існує, ви можете допомагати, перевіряючи і оновлюючі переклад. Ви можете допомагати перекладати також, якщо навіть не володієте впевнено есперанто, але в цьому випадку ми просимо вас написати нам про це. Або ж ви можете прочитати вікі-сторінку для перекладачів.
• Мовні консультації — асистенти виконують одне або кілька (по власному вибору) важливих для lernu! завдань. Вони перевіряють вправи по переписці, що надсилають користувачі lernu! на їхній рідній мові, відповідають на їхні питання і повідомлення або перекладають їх, щоб інші могли на них відповісти, проводять віртуальні уроки і/або модерують розділи форуму на своїй мові. Якщо ви хочете допомагати нам з одним із цих завдань, будь ласка, додержуйтеся цих інструкцій.
• Редагування словників — один з найбільш використовуваних розділів lernu! це наші словники, але, на жаль, словниковий запас у них дотепер досить блідий для багатьох мов, на яких доступний lernu!. Якщо ви хочете допомогти з поліпшенням і наповненням словників lernu! або дозволити нам використати створений вами словник з перекладами між есперанто та іншою мовою, було б чудово! У такому випадку відвідаєте вікі-сторінку редагування словників.
• Програмування — основні технології програмування, використовувані в lernu!: PHP (плюс небагато Smarty), JavaScript, Perl і Flash. Якщо у вас є глибокі знання у їхньому застосуванні, або ви відмінно знаєте XHTML та MySQL, ми будемо дуже раді, якщо ви нам напишете.
• Зміст — основна частина будь-якого навчального середовища це, без сумніву, зміст, і в lernu! воно стало таким великим завдяки внеску сотень людей. Якщо у вас навчальні матеріали, гарні звукові записи, картинки, фільми... корисні для вивчення есперанто матеріали або інформація про них, і якщо ви хочете надати їх у розпорядження (тисяч!) інших користувачів lernu!, будь ласка, надішліть ці матеріали нам! (Якщо ваші матеріал стосується тільки викладачів есперанто, тоді краще розмістити його на сайті Edukado.net, але якщо його можна адаптувати і для учнів, і для викладачів, чому ми тоді не опублікувати його на обох сайтах?)
• Тестування та перевірка — навіть кращі програмісти, перекладачі та копірайтери іноді помиляються, і тому важливо добре тестувати і контролювати нові (і старі) розділи lernu!. Це ви можете робити навіть просто використовуючи сайт і відправляючи нам коментарі (наприклад, натиснувши на посилання у низу кожної сторінки lernu!), але ви також можете добровільно допомогти нам ще більше, заявивши про себе як про тестер і перевіряючи ще не опубліковані розділи сайту.
• Дизайн — lernu! має потребу в багатьох ілюстраціях і малюнках. Читати тексти з картинками приємніше, розуміти граматику та вчити нові слова легше, якщо пояснення не тільки написані, але і намальовані, багато кнопок могли б бути гарніше, багато сторінок більш грамотно зверстані…Якщо у вас є бажання допомогти нам прикрасити lernu! - ласкаво просимо!
• Інформування — кінці ж ми були б дуже раді, якби всі бажаючі вивчати есперанто знали про існування lernu!, а всі, хто ще не знає, що таке есперанто, могли б одержати інформацію про нього. Тому ми створили набір різних засобів інформування які ви можете використати, якщо ви хочете допомогти нам з інформуванням. Ми також були б дуже раді довідатися про вашу діяльність у цій сфері, якщо ви захочете написати нам про це.
• Ідеї і коментарі — на закінчення ми хочемо підкреслити останній раз значення ваших повідомлень по усьому що стосується lernu!. Не завжди ми можемо відповісти негайно, але це не означає, що ми забули або ігноруємо те що ви нам написали. Може бути так, що ваші ідеї увійдуть у робочий план наступної стадії розвитку lernu!, але може бути і так, що (особливо якщо багато інших користувачів думають так само), що вони будуть реалізовані ще раніше. Ваші повідомлення щодо окремих сторінок або розділів lernu! найкраще відправляти за допомогою посилання на відправлення коментарів у низу кожної сторінки та за допомогою загального (докладного) опитування про сайт у розділі анкета або (менш докладно) у гостьовій книзі. Спасибі!